얼마전 W3C 의 HTML validator 가 0.8.1 로 업데이트 되었습니다. 기존의 0.7 대와는 많은 것이 달라졌습니다. 그래서 KLDP 의 open service 중의 하나인 http://validator.kldp.org 도 0.8.1 로 업데이트 하기 위해 준비중이었는데..
결정적으로 0.7 대까지 되던 localization 이 0.8 에서는 안되는 문제가 있더군요. 빡세게 번역을 했는데, 한글 출력이 되지 않는 안습의 상황이 발생하고 있습니다.
고쳐볼까 하고 코드를 살짝 둘러봤는데, 쉬운 문제가 아닌 것 같은 느낌이 들어 일단 포기하고 W3C 버그리스트를 살펴보니 0.9 milestone 에서 처리하려는 듯한 글만 찾을 수 있었습니다.
이걸 업데이트 해야 하는지 말아야 하는지 갈등이군요. 현재 영문으로 출력되는 것은 http://opens.kldp.org 에서 확인을 할 수는 있습니다. (아직 전체적인 정상 작동 여부는 확인을 안했습니다만..)
Go! Bbuwoo
뭘 이런걸..
3 Entries : Results for validator
- Posted
- Filed under Tech/프로그래밍
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
Comments List
한글 출력 문제를 드디어 해결을 했습니다. :-) css-validator 와 비슷한 문제이더군요. cgi-bin/check 를 다음과 같이 수정함으로 해결이 가능 합니다.
@@ -972,7 +972,7 @@ $template->param(file_source => &source(
# $T->param(file_outline => &outline($File)) if $T->param('opt_show_outline');
# transcode output from perl's internal to utf-8 and output
-print Encode::encode('UTF-8', $template->output);
+print Encode::encode('ISO-8859-1', $template->output);
#
# Get rid of $File object and exit.